Product Design for a Women-Only English Practice Community

Merge Rocks helped HeyLady, a women-only online English practice community, reshape its product around the value of joining a real conversation. The work included a reusable design system, speaking assessment, chat with groups and channels, Events, Live Coffee Tables, and product-led onboarding.
Challenge
HeyLady had grown quickly without a dedicated product designer. The experience needed to move beyond one-to-one chat, make conversation opportunities easier to find, and guide new members into their first conversation sooner.
Solution
Merge Rocks introduced a user-centered product design process and a reusable design system. Research with the team, Community Success, coaches, and members used Jobs-to-be-Done to identify pain points and priorities. We designed a speaking assessment, expanded chat into groups and channels, improved Events and Live Coffee Tables, and redesigned onboarding around a product-led path to a real conversation.
Results
The engagement delivered a unified design system, a conversation-focused speaking assessment, redesigned chat with groups and channels, clearer Events discovery, and Live Coffee Tables for instant practice. The redesigned onboarding guides newcomers toward their first conversation sooner, while the design system improved communication between product and engineering.
You're really good at listening to what it is that we're looking for and then matching us with a really great designer.
Shah Turner, Co-Founder of HeyLady!
Project Details
2025


